EVENTS
チリ?日本国交樹立 125 周年イベント
基本情报
| 区分 | 讲演会等 |
|---|---|
| 対象者 | 社会人?一般 / 在学生 / 留学生 / 卒業生 / 企業 / 大学生 / 教職員 |
| 开催日（开催期间） | 2022年9月30日 8時 — 2022年12月14日 10時 |
| 开催场所 | オンライン |
| 参加费 |
无料
|
| 申込方法 | 事前申込不要 |
チリ?日本国交樹立 125 周年イベント Binational Academic-Cultural Workshop on Sustainable Wood Architecture
チリ?日本国交樹立 125 周年を記念し、二国間学術文化交流ワークショップ「Sustainable Wood Architecture」を 2022 年9月末～12 月に行います。东京大学工学部建筑学科とチリ大学建築学科が共同して、設計スタジオと連続講義をオンラインで開催します。Opening Event において概要を説明しますのでご参加ください。
时差の関係から、日本は朝?チリは夜の実施になります（下记の日时は全て日本时间）。
■Opening Event
?日時：9/30(金) 8:00～9:30AM
?内容：
来宾あいさつ
Ricardo ROJAS（在日チリ大使）
渋谷和久（在チリ日本大使）【録画】
藤井辉夫（东京大学総长）
Rosa DEVÉS（チリ大学学長）
趣旨説明
藤田香织
記念講演「Contemporary Design in Wood Architecture」
安原幹、Tomás Villalón
※鲍搁尝および详细はこちら（安原?藤田スタジオ受讲希望者は出席すること）
■连続讲义
?日時：10 月、毎週金曜日 8:00～9:45AM
?内容：毎回チリ大学と東大から 1 名ずつ、同じ題目に対する講義（20 分ずつ）と質疑応答（合同で 40 分）を行う。
?スケジュール
10/7（金）：Wood, Timber and Sustainability
松村秀一?Massimiliano Farris
10/14（金）：Traditional Wood Architecture
海野聡?Lorenzo Berg
10/21（金）：Seismic Design for Wood Construction
佐藤淳?Gabriela Munoz
10/28（金）:Advanced Wood Construction
藤田香织?Gabriel Felmer
?Online by Zoom
ミーティング ID: 827 1165 0039
パスコード: 961970
?注意事项：
安原?藤田スタジオを履修する学生は、连続讲义もご出席ください。
上记スタジオ课题を履修しない学生もご参加顶けます。
连続讲义のみで単位を希望する学生は、课题を出しますのでお申し出ください。
■合同スタジオ设计课题
?タイトル：Sustainable Wood Architecture, Facilities/ Infrastructure for Living Together
?担当教員：安原幹、藤田香织、岡部明子、佐藤淳、福島佳浩
?スケジュール
毎週火曜 13:30～ ：エスキス（東大内対面で実施）
11/4(金) 8:00～：中間講評会（チリ大学と合同）
12/9(金) 8:00～：最終講評会（チリ大学と合同）
?详细はスタジオ课题説明を参照
■Closure Event
?日時：12 月 14日（水）8:00～10:00AM
?内容：
设计课题の优秀者発表
記念講演：Wood Design and Construction in the 21st Century
岡部明子、Alastar Aguilera, Pablo Schmidt
Organizing Committee
在日チリ大使馆
东京大学工学部建筑学科
チリ大学建筑都市学部
チリ?日本国交樹立 125 周年を記念し、二国間学術文化交流ワークショップ「Sustainable Wood Architecture」を 2022 年9月末～12 月に行います。东京大学工学部建筑学科とチリ大学建築学科が共同して、設計スタジオと連続講義をオンラインで開催します。Opening Event において概要を説明しますのでご参加ください。
时差の関係から、日本は朝?チリは夜の実施になります（下记の日时は全て日本时间）。
■Opening Event
?日時：9/30(金) 8:00～9:30AM
?内容：
来宾あいさつ
Ricardo ROJAS（在日チリ大使）
渋谷和久（在チリ日本大使）【録画】
藤井辉夫（东京大学総长）
Rosa DEVÉS（チリ大学学長）
趣旨説明
藤田香织
記念講演「Contemporary Design in Wood Architecture」
安原幹、Tomás Villalón
※鲍搁尝および详细はこちら（安原?藤田スタジオ受讲希望者は出席すること）
■连続讲义
?日時：10 月、毎週金曜日 8:00～9:45AM
?内容：毎回チリ大学と東大から 1 名ずつ、同じ題目に対する講義（20 分ずつ）と質疑応答（合同で 40 分）を行う。
?スケジュール
10/7（金）：Wood, Timber and Sustainability
松村秀一?Massimiliano Farris
10/14（金）：Traditional Wood Architecture
海野聡?Lorenzo Berg
10/21（金）：Seismic Design for Wood Construction
佐藤淳?Gabriela Munoz
10/28（金）:Advanced Wood Construction
藤田香织?Gabriel Felmer
?Online by Zoom
ミーティング ID: 827 1165 0039
パスコード: 961970
?注意事项：
安原?藤田スタジオを履修する学生は、连続讲义もご出席ください。
上记スタジオ课题を履修しない学生もご参加顶けます。
连続讲义のみで単位を希望する学生は、课题を出しますのでお申し出ください。
■合同スタジオ设计课题
?タイトル：Sustainable Wood Architecture, Facilities/ Infrastructure for Living Together
?担当教員：安原幹、藤田香织、岡部明子、佐藤淳、福島佳浩
?スケジュール
毎週火曜 13:30～ ：エスキス（東大内対面で実施）
11/4(金) 8:00～：中間講評会（チリ大学と合同）
12/9(金) 8:00～：最終講評会（チリ大学と合同）
?详细はスタジオ课题説明を参照
■Closure Event
?日時：12 月 14日（水）8:00～10:00AM
?内容：
设计课题の优秀者発表
記念講演：Wood Design and Construction in the 21st Century
岡部明子、Alastar Aguilera, Pablo Schmidt
Organizing Committee
在日チリ大使馆
东京大学工学部建筑学科
チリ大学建筑都市学部
